The missing LnsMtsShim.dll can typically be fixed by installing the latest version of the OpenLDV driver from
IEC Portal - Confluence (atlassian.net)
Please run the setup as Administrator (right-click Run as Administrator). This is different from being logged in as Administrator and gives elevated privileges even for an admin user.